不共戴天的意思_不共戴天的意思解释

2024-05-28 12:37:52

不共戴天的意思_不共戴天的意思解释

大家好，今天我来为大家揭开“不共戴天的意思”的神秘面纱。为了让大家更好地理解这个问题，我将相关资料进行了整合，现在就让我们一起来探索吧。

1.不共戴天意思？

2.与共戴天什么意思。就是找不到答案

3.不共戴天是什么意思

不共戴天的意思_不共戴天的意思解释

不共戴天意思？

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄙˋ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄢ

拼音 bù gòng dài tiān

释义共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。

成语出处西汉戴圣《礼记曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”

简体字不共戴天

常用程度常用

感 *** 彩中性

成语辨形戴，不能写作“带”或“载”。

相似词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

相反词相依为命、唇齿相依

成语故事公元1138年，金国派使者要挟南宋皇帝递降书顺表，宋高宗、秦桧贪生怕死，准备降金。大臣胡铨写《戊午上高宗封事》表示反对：“誓与秦桧等人不共戴天，希望斩下他的人头悬挂城门示众，然后诛杀金国使者。否则自己将蹈东海而死。”

英语翻译 refuse to live in the same world

日语翻译不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない

教育部成语典

注音ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄥˋ　ㄉㄞˋ　ㄊㄧㄢ　（变）　ㄅㄨˊ　ㄍㄨㄥˋ　ㄉㄞˋ　ㄊㄧㄢ

拼音 bù gòng dài tiān（变）bú gòng dài tiān

成语解释不与杀父的仇人共存于世间。◎语本《礼记．曲礼上》。后用「不共戴天」比喻仇恨极深。△「势不两立」

语义说明比喻仇恨极深。使用类别用在「怨恨相仇」的表述上。成语造句<01>父仇不共戴天，非报不可。<02>此恨如同不共戴天，难解难消了。<03>他恨不得一刀杀了这不共戴天的仇人。<04>土匪毁我家园，杀我家人，这仇不共戴天，一定要报。<05>这是不共戴天的深仇大恨，哪是你三言两语所能化解的？<06>如今不共戴天的仇人就在眼前，他情绪激动得全身颤抖。<07>你们双方到底有什么不共戴天的仇恨，为什么要这样残酷对待呢？<08>现代有些人看不顺眼就动刀枪，好像对方跟他有不共戴天之仇似的。<09>你们只是好斗而已，又不是有什么不共戴天之仇，干嘛如此怒目相向？

成语典故 ◎1《礼记．曲礼上》父之仇1>，弗与共戴天2>；兄弟之仇3>，不反兵4>；交游之仇5>，不同国。〔注解〕(1)父之仇：杀父的仇敌。仇，音ㄔㄡˊ，通「仇」，仇敌。(2)弗与共戴天：不与之共存于世。戴天，指立于天地间。戴，顶着。(3)兄弟之仇：杀害兄弟的仇敌。(4)不反兵：不用返家取兵器。反，通「返」。(5)交游之仇：杀害朋友的仇敌。◎2《礼记．檀弓上》子夏问于孔子曰：「居父母之仇，如之何？」夫子曰：「寝苫枕干，不仕，弗与共天下也。遇诸市朝，不反兵而斗。」

典故说明「不共戴天」这句成语原本的意思就是「不和仇人顶着同样的天」，「天」只有一个，所以也就是不和仇人共存于世间的意思。什么样的仇人非得拼个你死我活呢？《礼记．曲礼》有一段话说：「杀害父亲的仇人，我不应和他共处于世间；在路上遇到杀害兄弟的仇人，不必等回家拿兵器，就应该直接上前报复；如果是杀害朋友的仇人，我不应该和他同国。」传统的儒家是很讲究礼的。在礼的观念中，对父母要尽孝，对兄弟要友爱，对朋友要存义，这是为人的基本。所以一个人是非观念要分明，要「以直报怨」。父母既是我们在世上最亲的人，遇到杀父仇人，岂有轻饶的道理？想尽办法也要报仇，否则为人子女就是不孝，也就是不合礼了。这正是为何《曲礼》说：「父之仇，弗与共戴天」的理由了。这种观念在《礼记．檀弓上》也提到：有父母之仇要报的人，是要「寝苫枕干」的。苫，音ㄕㄢ，草的意思。干是盾，也就是兵器的意思。也就是为报父母之仇，为人子女要处心积虑，睡不能安寝，随时准备兵器，等待机会。所以「不共戴天」原本是古代儒家藉报父仇一事的观念，来宣扬对父母之孝的重要，后来演变成一句成语，比喻对人仇恨极深。

近义成语水火不容冰炭不容你死我活势不两立势如水火势如冰炭誓不两立

反义成语不念旧恶言归于好

相关汉字成语：不共戴天相关汉字解释：不共戴天

与共戴天什么意思。就是找不到答案

典故出处：西汉戴圣《礼记曲礼上》：「父之仇，弗与共戴天。」成语意思：共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。成语注音：ㄅㄨˋ ㄍㄨㄙˋ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄢ通用拼音：bu gong dai tiān 拼音简写：BGDT 使用频率：常用成语成语字数：四字成语感 *** 彩：中性成语成语用法：不共戴天，动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。成语结构：动宾式成语成语正音：共，不能读作「ɡōnɡ」。成语辨形：戴，不能写作「带」或「载」。英语翻译：refuse to live in the same world 日语翻译：不俱戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない俄语翻译：непримиримая враждa 其他翻译：<德>gegenuber jm absolut unversǒhnlich sein <jm todfeind sein><法>jurer de ne pas vivre avec qn. sous le meme ciel <mortel> 成语谜语：敌我近义词：深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨反义词：相依为命、唇齿相依成语例句：这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。」（齐怀《刑场上的婚礼》）成语故事：

公元1138年，金国派使者要挟南宋皇帝递降书顺表，宋高宗、秦桧贪生怕死，准备降金。大臣胡铨写《戊午上高宗封事》表示反对：「誓与秦桧等人不共戴天，希望斩下他的人头悬挂城门示众，然后诛杀金国使者。否则自己将蹈东海而死。」

不共戴天是什么意思

不共戴天词目不共戴天发音bù gòng dài tiān 释义戴：加在头上或用头顶着。不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深。出处《礼记·曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。” 示例这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺～的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）

不共戴天意思是指不愿和仇敌在同一个天底下并存，形容仇恨极深。

不共戴天，汉语成语，拼音是bù gòng dài tiān。

成语出处：明罗贯中《三国演义》第十回：陶谦纵兵杀吾父，此仇不共戴天！吾今悉起大军，洗荡徐州，方雪吾恨！

明罗贯中《三国演义》第三十九回：凌统叩头大哭曰：“不共戴天之讎，岂容不报！”明·凌濛初《二刻拍案惊奇》：此不共戴天之仇，儿誓不与俱生人世。

不共戴天造句：

1、蓦然回首惊觉自个的爱人就是不共戴天的仇人，而且还在清楚他不是一个善人的情况下，付出了全部的情感。过往的片段点滴成泪，冰冷如锥寒彻骨髓，冰晶闪闪密布黑暗。

2、我的狗和邻居的猫是不共戴天的仇敌。

3、你们只是好斗而已，又不是有什么不共戴天之仇，干嘛如此怒目相向？

4、这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。